Szótár

Kantoni                  Magyar

Baak Hok Kyun     Fehér Daru Ököl
Baak Mei Paai     „Fehér Szemöldök“ Iskola
Baat jaam dou     Kard nyolc vágásra
Bou (pou) paai jeung     Ölelő-lökő tenyér
Bik jong     Előretörő állás
Bin kyun     Ostorozó ököl
Biu Ji     Jelölő, megjelölő Ujj
Biu sau     Jelölő kéz
Bong sau     Szárny kéz

Chaap sau     Beszúró kéz
Cham Kiu     Híd (karok) keresése
Chi Daan Sau     Egykezes tapadás
Chi Geuk     Tapadó láb
Chi Gwan     Tapadó bot
Chi Sau     Tapadó kéz
Chi Seung Sau     Kettős tapadó kéz
Chin     Elülső
Cho ma     Ülő (ló) állás

Da     Ütés (védéssel)
Dim     Pont
Diu ma     Lógó állás

Faan cheui     Felütés
Fak (fat) sau     Törlő kéz
Fat (fat) jeung     Buddha tenyér
Fuk sau     Lehajló kéz

Gaan sau     Elválasztó kéz
Gam sau     Tiltó kéz
Geuk     Láb (védés lábbal)
Gon Sau     Szabad kéz
Gung ma     Íjállás
Gwa cheui     Kézhátas ütés
Gwan sau     Bot kéz

Ha     Alsó
Ha lou     Alsó ösvény, sáv
Hau     Hátul, hátrafelé
Hei gung     Energiagyakorlat
Hyun (gyun) bou     Kör lépés
Hyun sau     Köröző kéz

Jaam sau     Vágó kéz
Jat sau     Megállító kéz
Jau     Könyök (technika)
Jak     Oldal, oldalsó
Ji ng sin     Meridián vonal
Jik     Előre
Jik jung cheui     Egyenes ismételt ütés
Jik tek     Rúgás előre
Jung     Középső
Jung bong     Középső szárny
Jung lou     Középső ösvény
Jung sam sin     Középső szívvonal
Jung sin     Középvonal
Jyun     Fordulás

Kam Na     Megfog és tart
Kau (gau) bou     Kampózó lépés
Kau sau     Kampózó kéz
Kyun     Ököl
Kyun kyut     Ököl versforma

Laan sau     Feltartó kéz
Lap sau     Fogó kéz
Lin waan cheui     Összekötött láncütés
Lin waan kyun     Összekötött láncütés
Luk dim bun gwan     Hat és fél pontos bot

Ma bou     Ló állás (lépés)
Man sau     Üdvözlő kéz
Muk yan jong     Faember oszlop (Fabábu)
Muk Yan Jong Faat     Fabábu Gyakorlat
Mut sau     Süllyedő kéz
Mui fa jong     Szilvavirág oszlop

Ngau (gau)     Horog
Ngo jeung     Fekvő tenyér 
Noi mun     Belső kapu

Oi (ngoi) mun     Külső kapu

Paak sau     Tenyeres Védés
Paan ma     Elfordított állás
Pai jau     Csapó könyök
Pou (bou) paai jeung     Ölelő-lökő tenyér
Pun sau     Öntő kéz

Saam Baai Fat     Háromszoros Köszöntés Buddhának
Sap ji sau     Tizes-írásjegy kéz
Sat Saan Cheui     Elválasztó, szétválasztó (kéz); ütés
Se (Yi) ying sau     Kígyó forma kéz
Sei mun     Négy kapu
Seun hei     Folyásirányban haladó energia
Seung     Felső
Seung lou     Felső sáv
Seung Chi Sau     Kettős tapadó kéz
Seung gaan sau     Kettős elválasztó kéz
Seung sau     Kettős kéz
Siu Nim Tau     Kicsi Gondolat forma

Tan     Elnyel 
Taan sau     Széttáró kéz
Taat sau     Ostorozó kéz
Tek     Rúgás
Teui     Tol, lök
Teui sau     Lökő kéz
Tong     Távol tart, elkerűl
Tok sau     Emelő kéz
Tyut sau     Felszabadító kéz

Waang ding tek     Keresztirányú szegező rúgás
Waang ma     Keresztirányú állás
Wu dip jeung     Pillangó tenyér
Wu sau     Védő kéz

Yat ji kyun     Nap-írásjegy ököl
Yan jeung     Pecsételő tenyér
Yau tek     Taposó rúgás
Yi ji ma     Kettes-írásjegy állás
Yi ma     Kettes (alakú) állás
Yik (ngaak) jeung     Fordított tenyér

yat     1
yi     2
saam     3
sei     4
ng     5
luk     6
chat     7
baat     8
gau     9
sap     10
baak     100
chin     1000
maan    10000

Si Dai     Tanító Öcs
Si Fu     Tanító Apa
Si Gu     Tanító Nagynéni (apa, férj nővére)
Si Hing     Tanító Báty
Si Je     Tanító Nővér
Si Jou     Tanító Ős (alapító)
Si Jat     Tanító Unokaöcs
Si Jat Neui     Tanító Unokahúg
Si Gung     Tanító Közösségfő, Nagyapa
Si Mou     Tanító Anya
Si Mui     Tanító Húg
Si Baak (Ba)     Tanító (apai) Nagybácsi
Si Suk     Tanító Nagybáty (apa öccse)
Tou Dai     Tanítvány Öcs
Tou Syun     Tanítvány Unoka
Tou Yi     Tanítvány Gyermek